French: attributed to Louis XV, credited to Madame de Pompadour:
said in reference to signs of the approaching Revolution
(Sometimes “après moi le déluge”) is a set phrase used to denigrate the attitude of someone who acts irresponsibly, without worrying on the consequences that his/her acts could have.
After we leave chaos will come.
I don’t care what happens afterwards, I’ll be gone.